Frédéric Bataille, né le 17 juillet 1850 à Mandeure et mort le 29 avril 1946 à Besançon, était poète, enseignant et mycologue.

Entré par achat en 2007.

• Correspondance familiale, envoyée par lui ou sa femme, à ses enfants et petits-enfants (1906-1941) ;
• Correspondance reçue de son frère Auguste (1880), de sa femme et de ses filles (1887-1894) ;
• Correspondance liée à son activité poétique : lettres de poètes, d'écrivains, comme Charles Emilien Thuriet,de compositeurs comme Pierre Sabouroff ou Georges Spetz, de linguistes comtois comme Félix Boillot et Frédéric Macler, de républicains comme CharlesGros ou Victor Flachon (1884-1934) ;
• Correspondance et poème reçus d'Eugène Manuel, poète, professeur et républicain (1883-1895) ;
• "Le chemin de la vie" : poème imprimé de F. Bataille (s.d.).